Keine exakte Übersetzung gefunden für استقبل اللاجئين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استقبل اللاجئين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Depuis son accession à l'indépendance, le Turkménistan a accueilli des réfugiés du Tadjikistan, de l'Afghanistan et d'autres pays et a mis en place les conditions nécessaires pour leur assurer des conditions de vie et une activité normales.
    وعلى مر الأعوام منذ استقلال بلدنا، استُقبل اللاجئون من طاجيكستان وأفغانستان وبلدان أخرى، ووُفرت الظروف الضرورية لهذه الفئة من الأشخاص ليعيشوا حياة عادية ويقوموا بأنشطة.
  • Le Burundi est un des pays dans lesquels le processus de paix a subi des revers. Le pays de l'orateur connaît bien les effets de la rechute dans la violence, ayant accueilli plusieurs vagues de réfugiés du Burundi au cours des 40 dernières années.
    فبوروندي من بين البلدان التي تعرضت لانتكاسات في عملية السلام، وأوضح أن بلده يعرف جيدا معني العودة إلى العنف، حيث استقبل أفواجاً دورية من لاجئي بوروندي طوال الأربعين عاماً الماضية.
  • Mme Antonijevic (Serbie-et-Monténégro) dit que son pays s'associe à la déclaration faite par les Pays-Bas au nom de l'Union européenne et rappelle que depuis plusieurs années, la Serbie-et-Monténégro est le pays d'Europe qui accueille le plus grand nombre de réfugiés, dont 400 000 personnes originaires de la République de Croatie et de Bosnie-Herzégovine.
    السيدة انتونييفيتش (صربيا والجبل الأسود): قالت إن بلدها ينضم إلى البيان الذي أدلت به هولندا باسم الاتحاد الأوروبي، وذكرت أن صربيا والجبل الأسود هو البلد الأوروبي الذي استقبل أكبر عدد من اللاجئين في السنوات الأخيرة، ومنهم 000 400 شخص من جمهورية كرواتيا والبوسنة والهرسك.